Seperti diketahui, suami Maudy Ayunda merupakan orang Korea Selatan yang tinggal di Amerika Serikat. Setelah menikah, Jesse Choi suami Maudy menetap di Jakarta, Indonesia. [Youtube/Vindes]
Perempuan kelahiran Jakarta 28 tahun silam itu lantas menceritakan culture shock atau gegar budaya. Atau seseorang yang tertekujut ketika berhadapan dengan lingkungan dan budaya baru. [Youtube/Vindes]
Bukan macet di Jakarta yang sudah begitu terkenal, Jesse Choi bingung masyarakat berkomunikasi dengan klakson. [Youtube/Vindes]
"Macet dia justru enggak terlalu terganggu, tapi kita yang suka ketawa bareng tuh kayak, ternyata orang di sini suka berkomunikasi dengan klakson. 'Tin' itu artinya 'Halo', 'Tin.. tin' artinya 'Bye', atau 'Tin.. tin' artinya 'Move'," jawab Maudy Ayunda seperti dilansir dari YouTube Vindes. [Youtube/Vindes]
"Tapi benar Indonesia klakson semua, gue beberapa kali sampai turun mobil," Desta membenarkan. [Instagram/maudyayunda]
Tidak hanya klakson, tapi juga penggunaan kata dalam bahasa Indonesia yang memiliki banyak makna. Salah satu contohnya kata 'boleh'. [Instagram/maudyayunda]
"Dia bingung sama kata-kata 'boleh'. Menurut dia kata-kata 'boleh' itu selalu digunakan dalam berbagai konteks. Kayak, mau makan ini? 'boleh'. Atau, boleh enggak aku ke sana? 'Boleh'," kata artis lulusan Standord University ini. [Instagram/maudyayunda]